2009년 11월 25일 수요일

Come to my house to play, dad / 아빠, 우리집에 놀러와요

지금은 오전 9시 10분. 막 출근했다. 그런데 집에서 전화가 왔다. HO다.

HO: 아빠 우리집에 놀러와요

허억. 이번주 좀 바빠서 HO가 잘때 출근하고 잘때 퇴근했더니만...

HF: 알았어. 오늘 일찍 들어갈께.

HO: 응 일찍 들어와요

일찍 들어갈께.


Now it's AM 9:10, just came to office, when the phone rangs.

HF: Who's there?

HO: Dad, come to my house to play.

Quite a shock. This week I came to office early and went home late. So there's no time to play with HO. she says "my house" not "home". To her, I suddenly become a friend who sometimes plays with her.

HO, I'll arrive home early today. Then we can play joyfully.

댓글 없음: