Happy 20th Birthday, HO!

Time has flown by, and now you're 20-year-old HO!

Yes, the past years have truly been good days.

Happy birthday,

and we love you more than ever!

시간이 쏜살같이 지나

이제는 20-year-old HO!

생일이 뭔지 정확히는 몰라도

“좋은 날”이라는 건 알던 4살의 너처럼.

지금도 여전히 좋은 날이길 바란다.

맞아, 오늘은 정말 좋은 날이야.

스무 살, 축하한다.

그리고.. 여전히 많이 사랑해!

Happy Birthday!

Happy birthday, HO.

Thanks for your love for five years.

I hope you eat well, sleep well this year.

Be remarkable, and be yourself.

장난꾸러기가 된 HO.

생일 사진에도 장난을 치는구나.

다섯살에는 보다 깊이, 끈질기게

생각하는 방법을 배웠으면 한다.

잘 먹고, 잘 자고, 건강하렴!

사랑한다.

Happy Birthday, HO!

Congratulation, 4-year-old HO!

We thank God for sending you to us.

Let's have another exciting year!

생일이 무엇인지 정확히는 몰라도

좋은 날이라는 것은 알게 된 HO, 4살.

맞아. 좋은 날이야. 축하한다. 사랑한다.

Happy Birthday!

Our beloved Ho!

We wonder if you had a great day today.

May this year be merry and joyous.

And

keep on giving us your magical smile!

 

사랑하는 HO! 생일 축하한다.

다음 한 해도 쑥쑥 자라주렴.