2009년 6월 21일 일요일

Writing Down the Bones

Writing Down the Bones: Freeing the Writer Within
Natalie Goldberg

“...어쩌다가 무언가를 적고 싶을 때도 이렇게 살아야 하지 않을까 하는 식의 강박관념이나 토막난 의식들을 단어로 적는다는 사실을 알게 되었다... 일로 쓰는 글은 내 글이 아니었다. 내 생각과 의식은 자꾸 낯설어졌다. 그러다가 나의 일기는 거기서 끝났다.”

- 나탈리 골드버그의 "뼛속까지 내려가서 써라"의 역자 권진욱의 옮긴이의 말 중에서


모름지기 글을 쓰려면 진실하게 혼을 담아 써야한다는 이야기이다. 책 자체도 좋지만, 위의 역자의 말이 가장 시리게 와 닿았다.

3rd book on writing, after "The Element of Style" and "On Writing". I plan to read "Bird by Bird" next. Good book.